A hory odpověděly

Autor: Khaled Hosseini
Čte: Renata Volfová
Stopáž: 2 mp3-CD | 14 hodin 31 minut
Verze: Nezkrácená
Datum vydání: 10.11.2014

A hory odpověděly

Příběh lásky a odloučení od autora bestselleru Lovec draků

Děj románu A hory odpověděly je jako rozvětvený starý dub vyrůstající z prašné půdy afghánské vesničky Šádbágh. Je to příběh o těžkém životě, o tom, že někdy člověk musí useknout prst, aby zachránil ruku, ale ze všeho nejvíc je to příběh o lásce. O lásce mezi rodiči a dětmi, o lásce sourozenecké, o lásce, která má mnohem více podob a barev, než nám nabízí romantická klišé.
Na začátku je vyprávění staré snad jako hory samy, o otci, jenž aby zachránil ostatní děti, musel dát milovaného syna obřímu dévovi. Ale nejen v mýtech, i v opravdovém životě někdy člověk stojí před nesnesitelně těžkou volbou a jeho rozhodnutí pak ovlivňuje další lidi, další generace, jako ozvěna se odráží a vrací přes vzdálené roky a kontinenty.

Srdcelomný příběh Abdulláha, Parí a ostatních postav zalidňujících jejich životy nás zavede z Kábulu do Paříže, na řecký ostrov i za oceán do Kalifornie. Krůček po krůčku, pomalu a bolestně, přes půl zeměkoule a několik generací pracně svazuje rozervaná pouta.

„Láska, podle Hosseiniho, je úžasný můstek pronikající jazyky, třídami a identitou. Nikdo v tomto napínavém románu není vůči jejímu účinku imunní.“ (O, The Oprah Magazine)

 

Khaled Hosseini (1965) 
Narodil se v afghánském Kábulu v rodině diplomata a učitelky perštiny. Komunistický převrat a následná sovětská okupace na konci 70. let zabránily rodině v návratu do Paříže, a rodina se přestěhovala do USA, kde získala azyl. Hosseini nejprve vystudoval medicínu a osm let se také věnoval lékařské praxi, současně však už pracoval na své první knize Lovec draků (2003), která se stala okamžitým bestsellerem nejen v USA, ale po celém světě. Stejnou oblibu si získaly i jeho další romány Tisíce planoucích sluncí (2007) a A hory odpověděly (2013). Kromě psaní se Hosseini věnuje také roli vyslance dobré vůle UNHCR a práci pro svou nadaci The Khaled Hosseini Foundation poskytující humanitární pomoc chudým Afgháncům.

 

Renata Volfová (*1959 Praha)
Herečka, rozhlasová hlasatelka a dabérka. Po svém otci Richardu Honzovičovi zdědila lásku k filmu a k rozhlasu. Vystudovala Státní konzervatoř v Praze. Hrála ve filmech mj. Prodloužený čas (1984) a Fešák Hubert (1984), ale známá je především jako dabérka. Téměř dvě desetiletí pracovala jako hlasatelka stanice Český rozhlas 2 Praha. Namlouvá komentáře k televizním pořadům a pro nevidomé načetla více jak 90 audioknih. Tympanum v její interpretaci vydalo audioknihy Solaris, Šifra mistra Leonarda a Čarodějka z Portobella.

 

Román | Nezkrácená verze na 2 mp3 CD | 14 h 31 min

Nahrávka vznikla podle knihy Khaleda Hosseiniho A hory odpověděly vydané nakladatelstvím Argo v roce 2013. Copyright © by Khaled Hosseini and Roya Hosseini, as trustees of The Khaled Hosseini Family Charitable Remainder Unitrust No. 2 dated February 29, 2012. All rights reserved. Epigraph copyright Coleman Barks. Z anglického originálu And the Mountains Echoed přeložila Miroslava Kopicová. Translation © Miroslava Kopicová, 2013. Nahrávku vytvořila Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 2014. Design obalu Robin Brichta. Úprava obalu pro CD Martin Urbánek. Odpovědná redaktorka Karolina Srncová. Vydalo Tympanum, s.r.o., v říjnu 2014.

 

Související tituly