Richard Honzovič

Richard Honzovič (1934–2005)

Je považován za jednoho z nejznámějších hlasatelů, moderátorů a dabérů. Už jako malý chtěl pracovat v médiích a tak po maturitě v roce 1952 nastoupil do Československého rozhlasu. Chvíli poté působil i jako hlasatel zpráv v Československé televizi. Jelikož se v roce 1968 podílel na protiokupačním vysílání, nesměl na obrazovku a byl propuštěn. Pracoval pro Krátký film Praha a namlouval komentáře Československého filmového týdeníku a mnoha technických a přírodopisných dokumentů. Uváděl pořad Objektiv, jeho hlas se objevil ve Filmopolisu a České sodě. V soutěži TýTý dvakrát obsadil třetí místo.

 

Poslední aktualizace: 23.6.2014 16:25


Spolupráce na titulech

Britský humor - Výhodný balíček

Antony Rupert Jay, Jonathan Lynn, Pelham Grenvill Wodehouse, Jerome Klapka Jerome: Britský humor - Výhodný balíček

S typickým britským satirickým humorem si nyní můžete zakoupit ochutnávku toho nejlepšího, co jsme v tomto žánru vydali. 
Výhodný balíček obsahuje tyto skvělé tituly: Jistě, pane ministře; Jistě, pane premiére; Jedinečný Jeeves a Tři muži na toulkách.

Jistě, pane ministře
Výsledky voleb jsou tady! Jim Hacker, nově zvolený ministr pro administrativní záležitosti se snaží najít cestu byrokratickým hlavolamem britského impéria v 80. letech minulého století. Na „pomoc“ mu přichází stálý tajemník ministerstva Sir Humphrey Appleby, dokonalý příklad vysoce postaveného státního úředníka. Trojici doplňuje Hackerův osobní tajemník Bernard Wooley, který je střídavě loajální k oběma zmiňovaným. Televize BBC natočila podle románu úspěšný, kritikou i diváky ceněný komediální seriál.

Jistě, pane premiére
Pokračování dnes již klasického britského komediálního seriálu Jistě, pane ministře, které vás nenechá na pochybách, že břitký britský humor je nezničitelný a jeho dokonalé pointy vám zacloumají bránicí kdykoli a kdekoli. Antony Jay a Jonathan Lynn napsali po třiceti letech od vysílání prvních dílů slavného „britcomu“ divadelní komedii, která ve Velké Británii od roku 2010 láme divácké rekordy a aspiruje na nejúspěšnější hru desetiletí. V satiře ostré jako žiletka, plné vtipných situací, řízných slovních smečů a přívalů nových hlášek jde opět jen o jedno: o politiku.
Příběh je situován do prostředí vysoké politiky a jeho vtipné zápletky a dialogy vás určitě skvěle pobaví. Premiér Jim Hacker a tajemník Sir Humphrey Appleby jsou totiž zpět! Nesmrtelná britská satira, demonstrující odstrašující chování politiků, si od osmdesátých let získala prostřednictvím televizního vysílání BBC spoustu příznivců. Dokonce mezi samotnými politiky – krátký skeč na motivy seriálu napsala i bývalá premiérka Spojeného královstí Margaret Thatcherová. Seriál třikrát vyhrál ocenění britské televizní akademie BAFTA, obsadil šesté místo v hlasování o nejlepší britský sitcom všech dob a v roce 2013 si vynutil i televizní remake s obměněným obsazením. Vzlety a pády Sira Humphreye Applebyho si mohou posluchači v české verzi vychutnat už potřetí – nahrávka navazuje na úspěšné předchozí audioknihy Jistě, pane ministře a Jistě, pane ministře 2.

Jedinečný Jeeves
Komorník Jeeves vstupuje na scénu! Jeho pán Bertie Wooster se plouží za ním a s nimi přichází i mistrná jazyková komika a situační gagy P. G. Wodehouse.
Milostné trampoty Bertieho přítele Binga neberou konce, ať už jeho srdce právě plane pro servírku z levného podniku, nebezpečně inteligentní dceru neurologa sira Rodericka, revolucionářku Charlottu či neteř venkovského kněze, a jejich důsledky nezřídka hrozí strhnout do záhuby i nebohého Bertieho. Jeevesova uvážlivost, důvtip a schopnost nalézt východisko i z té nejzapeklitější situace však nakonec bez výjimky triumfuje.

Tři muži na toulkách
Ve volném pokračování slavného románu Tři muži ve člunu se tři svérázní přátelé vydávají na cyklistický výlet do Německa a opět zažívají nezapomenutelné příhody. Samozřejmě dojde i na několik nebezpečných dobrodružství – Harris urazí úřední osobu, Jerome zcizí kolo a George vstupuje na dráhu černého pasažéra. Českého posluchače jistě zaujme, že se „tři muži“ zastaví také v Karlových Varech a Praze. Jak vypadala tato města před sto lety v očích anglických džentlmenů? Jerome Klapka Jerome vám odpoví se svým typickým humorem.

Více informací

Sci-fi výběr - Výhodný balíček

Jeff VanderMeer, Aldous Huxley, Arkadij Strugackij, Boris Strugackij, Arthur C. Clarke: Sci-fi výběr - Výhodný balíček

Pro fanoušky science fiction jsme připravily vynikající výběr žánru za příznivou cenu.
Balíček obsahuje tituly: Anihilace, Konec civilizace, Stalker a 2001: Vesmírná odysea.

Anihilace
Předloha strhujícího sci-fi filmu s Natalií Portmanovou.
Oblast X byla desítky let odříznutá od zbytku kontinentu. Rozlehlé pozůstatky lidské civilizace znovu opanovala příroda. První expedice se vrátila se zprávami o nedotčené, rajské krajině. Všichni členové druhé expedice spáchali sebevraždu. Třetí expedice zanikla při přestřelce, když se její členové obrátili proti sobě. Účastníci jedenácté expedice se vrátili jako stíny svých dřívějších já a během několika měsíců po návratu zemřeli na agresivní rakovinu. Nyní se chystá dvanáctá... Na místo dorazí s tím, že očekávají neočekávané, a Oblast X skutečně dostojí své pověsti – brzy objeví obrovskou topografickou anomálii a formy života, které se vymykají veškerému chápání. Avšak tím, co všechno změní, jsou především tajemství, která si do Oblasti X přinesli sami účastníci expedice.

Konec civilizace
Prorocká  distopie  o  civilizaci  inženýrů  lidských  duší.
Kultovní  satirická  antiutopie  Aldouse  Huxleyho  je  zneklidňujícím,  prorockým  obrazem  budoucnosti,  které  vládne  genové  inženýrství,  všeobecná  diktatura  zábavy  a  chemicky  navozovaného  pocitu  štěstí. Neveselé  podobenství  o  civilizaci,  která  se  pokusila  hrát  si  na  Boha  a  přetvořit  k  obrazu  svému  nejen  přírodu,  ale  i  lidskou  duši,  je  jedním  z  nejpozoruhodnějších  děl  science-fiction  minulého  století. Ačkoli  kniha  vznikla  v  roce  1932,  její  poselství  je  v  době  experimentů  s  lidskými  kmenovými  buňkami, masové  spotřeby  a  mocných  médií,  jejichž  mantry  pronikají  do  všech  aspektů  života,  stále  ostře  aktuální.  Londýn  po  roce  2540,  ve  kterém  lidé  uměle  zvyšují  svoji  spokojenost  za  cenu  ztráty  citů  a  emocí,  konfrontuje  autor  s  prostorem  Nového  Mexika,  dosud  nepodrobené  divočiny,  kde  přežívá  člověk  netknutý  „civilizací“  konzumu,  který  mnohem  více  trpí,  odříká  si  a  bojuje,  ale  zato  také  více  žije. 

Stalker
Předloha  kultovního  sci-fi  filmu  Andreje  Tarkovského.
Pásmo,  to  je  nejmenovaná oblast  v  Severní  Americe,  kde  byly  nalezeny  tajemné  stopy  po návštěvě  z  vesmíru.  Není  jasné,  zda  zde  havarovalo  kosmické  plavidlo,  spadl  meteorit  se  zvláštními  vlastnostmi  a  nebo  zde  jen  tajemná  mimozemská  inteligence  udělala  krátkou  zastávku  na  cestě  a  zmizela  neznámo  kam.  Přísně  střežená  a  vojensky  izolovaná  zóna  přitahuje  jako  magnet  stalkery,  „slídíče“.  Stalkeři  tajně  vnikají  z  hraničních  oblastí  do  Pásma  a  riskují  svůj  život  při  střetu  s  neznámými  mimozemskými  silami,  aby  odtud  vynesly  zasažené  předměty,  střepiny.  Za  tyto  objekty  s  podivnými  vlastnostmi,  na  zbytku  zemského  povrchu  zcela  nevídanými,  jsou  ochotni  překupníci  na  černém  trhu  zaplatit  pohádkové  částky.    Jedním  z  nich  je  i  vnitřně  rozpolcený  Roderick  Shoehardt.    Žádný  ze  stalkerů  však  netuší,  jaké  nebezpečí  představují  nejen  pro  ně  samotné,  ale  i  pro  jejich  potomky.  Pásmo  si  účtuje  vysokou  cenu.  A  zaplatit  musí  všichni.  Někde  v  jeho  středu  se  však  možná  skrývá  naděje...

2001: Vesmírná odysea
Sci-fi román, který navždy změnil podobu žánru.
Předloha kultovního filmu Stanleyho Kubricka.
Audioknižní operní opus, který posouvá hranice mluveného slova.
V měsíčním kráteru Tycho je nalezen záhadný objekt: černý monolit, který vysílá pravidelný elektromagnetický signál na jeden ze Saturnových měsíců. Vůbec poprvé je proto hluboko do Sluneční soustavy vypravena lidská posádka. Ještě než dosáhne cíle, objeví se podivné technické  obtíže, které postupně narůstají do děsivých rozměrů. Kapitán lodi David Bowman musí čelit selhávajícímu lodnímu systému, jež mění vědeckou misi v boj o život. Černý mimozemský kvádr na Japetu mezitím mlčí a čeká. Existuje odpověď na věčnou otázku o původu člověka a jeho místě ve vesmíru? Cesta za limity lidské zkušenosti, za hranice prostoru a času, posouvá hranice mluveného slova, hudby a zvuku.

Více informací

2001: Vesmírná odysea

Arthur C. Clarke: 2001: Vesmírná odysea

Sci-fi román, který navždy změnil podobu žánru
Předloha kultovního filmu Stanleyho Kubricka
Audioknižní operní opus, který posouvá hranice mluveného slova

V měsíčním kráteru Tycho je nalezen záhadný objekt: černý monolit, který vysílá pravidelný elektromagnetický signál na jeden ze Saturnových měsíců. Vůbec poprvé je proto hluboko do Sluneční soustavy vypravena lidská posádka. Ještě než dosáhne cíle, objeví se podivné technické  obtíže, které postupně narůstají do děsivých rozměrů. Kapitán lodi David Bowman musí čelit selhávajícímu lodnímu systému, jež mění vědeckou misi v boj o život. Černý mimozemský kvádr na Japetu mezitím mlčí a čeká. Existuje odpověď na věčnou otázku o původu člověka a jeho místě ve vesmíru? Cesta za limity lidské zkušenosti, za hranice prostoru a času, posouvá hranice mluveného slova, hudby a zvuku.

Více informací

Jistě, pane ministře - Výhodný balíček

Antony Rupert Jay, Jonathan Lynn: Jistě, pane ministře - Výhodný balíček

Výhodný vánoční balíček nabízí kompletní bestsellerovou sérii (4 audioknihy) se slevou 30 %.

Jistě, pane ministře

Výsledky voleb jsou tady! Jim Hacker, nově zvolený ministr pro administrativní záležitosti se snaží najít cestu byrokratickým hlavolamem britského impéria v 80. letech minulého století. Na „pomoc“ mu přichází stálý tajemník ministerstva Sir Humphrey Appleby, dokonalý příklad vysoce postaveného státního úředníka. Trojici doplňuje Hackerův osobní tajemník Bernard Wooley, který je střídavě loajální k oběma zmiňovaným. Televize BBC natočila podle románu úspěšný, kritikou i diváky ceněný komediální seriál.

Jistě, pane ministře 2

V druhé části satirického románu z prostředí vysoké politiky sledujeme Hackerovo nikdy nekončící drama směřující až k dobytí premiérského postu. Jim Hacker opět bojuje proti byrokracii a snižování přezaměstnanosti ve státní správě. Mezi ním a realitou ovšem neochvějně stojí dva jeho nejbližší spolupracovníci, kterým leží na srdci především snaha nedovolit panu ministrovi přílišné zásahy do zaběhnutého systému.
Tajemství vznešeného umění vrcholné byrokracie konečně odhalena!

Jistě, pane premiére

Příběh je situován do prostředí vysoké politiky a jeho vtipné zápletky a dialogy vás určitě skvěle pobaví. Premiér Jim Hacker a tajemník Sir Humphrey Appleby jsou totiž zpět! Nesmrtelná britská satira, demonstrující odstrašující chování politiků, si od osmdesátých let získala prostřednictvím televizního vysílání BBC spoustu příznivců. Dokonce mezi samotnými politiky – krátký skeč na motivy seriálu napsala i bývalá premiérka Spojeného královstí Margaret Thatcherová. Seriál třikrát vyhrál ocenění britské televizní akademie BAFTA, obsadil šesté místo v hlasování o nejlepší britský sitcom všech dob a v roce 2013 si vynutil i televizní remake s obměněným obsazením.

Jistě, pane premiére 2

Závěrečný díl dnes již klasického britského komediálního seriálu vás opět nenechá na pochybách, že břitký britský humor je nezničitelný a jeho dokonalé pointy vám zacloumají bránicí kdykoli a kdekoli. Antony Jay a Jonathan Lynn napsali po třiceti letech od vysílání prvních dílů slavného Jistě, pane ministře divadelní komedii, která ve Velké Británii láme divácké rekordy a aspiruje na nejúspěšnější hru desetiletí. V satiře ostré jako žiletka, plné vtipných situací, řízných slovních smečů a přívalů nových hlášek jde opět jen o jedno: o politiku.

 

Více informací

Solaris

Stanisław Lem: Solaris

Audiokniha roku 2014 - Nejlepší zvuk (1. místo) a Cena posluchačů (2. místo)

Co se stalo na vědecké stanici Solaris? Stříbřitý kolos se vznáší nad planetou zcela pokrytou tajemným oceánem. Stanice je v dezolátním stavu, všichni se chovají jako šílení - všichni, až na Gebariana. Ten je mrtvý. Oceán vykazuje známky abnormální inteligence, a zatímco se Dr. Kelvin snaží rozkrýt příčinu podivného chování zbylé posádky, tajemná síla planety se pomalu vkrádá i do jeho mysli…

Dílo polského spisovatele a filozofa Stanisława Lema (1921-2006) se právem řadí ke klasice žánru sci-fi literatury. Kniha Solaris, jejíž audioadaptaci přinášíme, tohoto autora celosvětově proslavila. 

“Pouhá existence myslícího kolosu už nikdy neponechá lidem klid. I kdyby prozkoumali celou galaxii, i kdyby navázali spojení s jinými civilizacemi nám podobných bytostí, Solaris bude věčnou výzvou vmetenou lidstvu.”
Stanislaw Lem, Solaris

Rekonstruovaná nahrávka z roku 1995 tvoří základy, na kterých je za pomoci ambientních ploch, zvukových efektů a melodií budována hutná atmosféra, která citlivě dokresluje příběh.

Nahrávka je vydávána ve spolupráci se studiem Needles, které je autorem hudby a zvukové režie. Partnery audioknihy jsou Polský institut a Kytary.cz (mediální partner)

Audiokniha vychází v edici Načteno - o edici více zde.

Více informací

Jistě, pane ministře 2

Antony Rupert Jay, Jonathan Lynn: Jistě, pane ministře 2

V druhé části satirického románu z prostředí vysoké politiky sledujeme Hackerovo nikdy nekončící drama směřující až k dobytí premiérského postu. Jim Hacker opět bojuje proti byrokracii a snižování přezaměstnanosti ve státní správě. Mezi ním a realitou ovšem neochvějně stojí dva jeho nejbližší spolupracovníci, kterým leží na srdci především snaha nedovolit panu ministrovi přílišné zásahy do zaběhnutého systému.
Tajemství vznešeného umění vrcholné byrokracie konečně odhalena!

Humoristický román navazuje na úspěšný první díl Jistě, pane ministře, k dostání je již i další pokračování Jistě, pane premiére.

Audiokniha vychází v edici Načteno – více o edici zde.

 

Více informací

Jistě, pane ministře

Antony Rupert Jay, Jonathan Lynn: Jistě, pane ministře

Výsledky voleb jsou tady! Jim Hacker, nově zvolený ministr pro administrativní záležitosti se snaží najít cestu byrokratickým hlavolamem britského impéria v 80. letech minulého století. Na „pomoc“ mu přichází stálý tajemník ministerstva Sir Humphrey Appleby, dokonalý příklad vysoce postaveného státního úředníka. Trojici doplňuje Hackerův osobní tajemník Bernard Wooley, který je střídavě loajální k oběma zmiňovaným. Televize BBC natočila podle románu úspěšný, kritikou i diváky ceněný komediální seriál.

Na úspěšný humoristický román navazují další díly Jistě, pane ministře 2 a Jistě, pane premiére.

Audiokniha vychází v edici Načteno - o edici více zde.

 

Více informací